“There I go—still writing ‘B.C.’ on my checks”